Traductions Françaises par Rory-Mercury91

Rory-Mercury91

Registered
Lewd
Nov 24, 2023
40
53
LC COIN
188

Traduction des jeux Renpy en Français

Bonjour à tous,

Vous êtes actuellement sur la page contenant des liens vers les traductions.
Toutes les traductions ont été réalisées à l'aide de .

NB : Certaines des traductions ont été relues et son signaler comme "Manuelle" voir le Spoiler ci-dessous.
Néanmoins, si des erreurs apparaissent, n’hésitez pas à m'en faire part. Merci.

N'hésitez pas à nous rejoindre sur notre
Un Google Doc contenant la liste des jeux traduits :

Merci d'avance pour votre soutien.

==========================================
Pour une compréhension claire des différents types de traduction, voici un guide détaillé :
📝Traduction Manuelle :

  • Précise, effectuée ligne par ligne par des professionnels.
  • Examens minutieux des aspects comme le contexte, la grammaire et les nuances.
  • Prise en compte du vouvoiement/tutoiement pour une expérience naturelle.
🤖Traduction Semi-Automatique :
  • Combinaison d'outils automatisés (Deepl, Google Translate) avec relecture humaine partielle.
  • Accélération du processus, mais nécessite une intervention humaine pour corriger les erreurs et assurer la cohérence.
  • Certaines parties vérifiées et corrigées manuellement, tandis que d'autres restent automatisées.
🤖Traduction Automatique :
  • Entièrement automatisée, sans intervention humaine supplémentaire.
  • Rapide mais peut manquer de précision dans les nuances et les contextes.
  • Des erreurs peuvent survenir, mais elles n'empêchent pas le lancement du jeu.
  1. Télécharger le jeu, les liens seront fourni.
  2. Décompresser l'archive du jeu.
  3. Télécharger la traduction.
  4. Décompresser l'archive de ma traduction.
  5. Fusionner le dossier "game" présent dans mon archive avec celui du jeu.
  6. Lancer votre jeu.
==========================================
Ci-dessous vous trouverez les jeux traduit avec la redirection vers le message contenant le liens des téléchargement.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: 1 users

Rory-Mercury91

Registered
Lewd
Nov 24, 2023
40
53
LC COIN
188

Adventures in Loliworld

You must be registered to see attachments
Jeu : Adventures in Loliworld
Version : Epilogue 1
Traduction mise en ligne : 05-12-2023
Langue : Français
Type de traduction : Manuelle

TELECHARGEMENT :
 
Last edited:

Rory-Mercury91

Registered
Lewd
Nov 24, 2023
40
53
LC COIN
188

MACY

You must be registered to see attachments
Jeu : MACY
Version : 0.1.4R
Traduction mise en ligne : 05-12-2023
Langue : Français
Type de traduction : Manuelle
TELECHARGEMENT :
 
Last edited:

Rory-Mercury91

Registered
Lewd
Nov 24, 2023
40
53
LC COIN
188

SUCH A SHARP PAIN

You must be registered to see attachments
Jeu : SUCH A SHARP PAIN
Version : v0.9.0.6R + v0.9.1.22R (Celle-ci n'as pas été relue)
Traduction mise en ligne : 02-02-2024
Langue : Français
Type de traduction : Manuelle

TELECHARGEMENT v0.9.0.6R :
TELECHARGEMENT v0.9.1.22R :
 
Last edited:
  • Like
Reactions: 1 users

Rory-Mercury91

Registered
Lewd
Nov 24, 2023
40
53
LC COIN
188

Happy Memories: Sleeping With Sis

You must be registered to see attachments
Jeu : Happy Memories: Sleeping With Sis
Version : v1.0
Traduction mise en ligne : 12/12/023
Langue : Français
Type de traduction : Manuelle

TELECHARGEMENT :
 
Last edited:

Rory-Mercury91

Registered
Lewd
Nov 24, 2023
40
53
LC COIN
188

Petite Prostitution Parables

You must be registered to see attachments
Jeu : Petite Prostitution Parables
Version : 0.2
Traduction mise en ligne : 17/12/023
Langue : Français
Type de traduction : Manuelle

TELECHARGEMENT :
 
Last edited:
  • Like
Reactions: 1 user

Rory-Mercury91

Registered
Lewd
Nov 24, 2023
40
53
LC COIN
188

What Brothers are For

You must be registered to see attachments
Jeu : What Brothers are For
Version : 1.0

Traduction mise en ligne : 18/12/023
Langue : Français

Type de traduction : Manuelle
TELECHARGEMENT :
 
Last edited:
  • Like
Reactions: 1 user

Rory-Mercury91

Registered
Lewd
Nov 24, 2023
40
53
LC COIN
188

Just What The Doctor Ordered

You must be registered to see attachments
Jeu : Just What The Doctor Ordered
Version : 1.0

Traduction mise en ligne : 18/12/023
Langue : Français
Type de traduction : Manuelle

TELECHARGEMENT :
 
Last edited:
  • Like
Reactions: 1 user

Rory-Mercury91

Registered
Lewd
Nov 24, 2023
40
53
LC COIN
188

Playtime

You must be registered to see attachments
Jeu : Playtime
Version : 1.0
Traduction mise en ligne : 18/12/023
Langue : Français
Type de traduction : Manuelle
TELECHARGEMENT :
 
Last edited:
  • Like
Reactions: 1 user

Rory-Mercury91

Registered
Lewd
Nov 24, 2023
40
53
LC COIN
188

Apocalypse

You must be registered to see attachments
Jeu : Apocalypse
Version : V0.37a Free
Traduction mise en ligne : 22-03-2024
Langue : Français
Type de traduction : Manuelle
TELECHARGEMENT :
 
Last edited:
  • Like
  • Heart
Reactions: 2 users

Rory-Mercury91

Registered
Lewd
Nov 24, 2023
40
53
LC COIN
188
salut rory conte tu faire One Summer in Loliwood
Bonjour, Désolé je vien de voir ton message. Oui je compte le faire, je suis actuellement dessus. Mais je le relis en même temps pour que ça soit bien et je fais aussi tout les images ( et y'en as quelque unes x) ) ça va prendre encore un peux de temps. Mais je te signalerais quand je l'aurais publier.
 
  • Like
Reactions: 1 user

Rory-Mercury91

Registered
Lewd
Nov 24, 2023
40
53
LC COIN
188

SUCH A SHARP PAIN

You must be registered to see attachments

Jeu : SUCH A SHARP PAIN
Traducteur : ⱤØⱤɎ ₥ɆⱤ₵ɄⱤɎ
Version : V0.9.0.6R
Date de sortie : 02-02-2024
Langue : Français
Traduction : Relue
TELECHARGEMENT :
Bonjour.
J'ai bien vue qu'une mise a jour était sortie. Je suis actuellement en vacances à l'étranger je m'occuperais donc de celle-ci une fois que je serrais rentré.
 
  • Like
Reactions: 1 user

Rory-Mercury91

Registered
Lewd
Nov 24, 2023
40
53
LC COIN
188
Merci pour SSP...
Hey salut, ça va bien?
Je viens de finir la traduction de SSP mais je n'ai pas encore eu le temps de le relire, est-ce que ça t'intéresserais de l'avoir et me faire des erreur concernant cette traduction? En me remontant les anomalies?
 

Rory-Mercury91

Registered
Lewd
Nov 24, 2023
40
53
LC COIN
188

The Guardian

You must be registered to see attachments
Jeu : The Guardian
Version : v1.0.0
Traduction mise en ligne : 01-04-2024
Langue : Français
Type de traduction : Automatique (Elle va être relue, mais je la partage en état pour ceux qui ne veulent pas attendre)
TELECHARGEMENT :
 

Rory-Mercury91

Registered
Lewd
Nov 24, 2023
40
53
LC COIN
188

Blackheart Hotel: Aftermath

You must be registered to see attachments
Jeu : Blackheart Hotel: Aftermath
Version : v1.0
Traduction mise en ligne : 01-04-2024
Langue : Français
Type de traduction : Automatique (Elle sera relu quand j'aurais traduis et jouer à Blackheart Hotel
Rejoins Paige dans ce prologue de Blackheart Resort. Celui-ci se déroule entre les 18 années qui séparent la fin de Blackheart Hotel du début de Resort. Comment Paige va-t-elle faire face à la mort de son homme ? Deviendra-t-elle la mère que Jacklyn a besoin qu'elle soit ? Ou tombera-t-elle sur le même chemin sombre qu'elle et Jacky ont emprunté à l'hôtel ?
TELECHARGEMENT :
 
Last edited:

Nemerof

Registered
Lewd
Sep 27, 2023
19
12
LC COIN
68
Bonjour Rory-Mercury91,
Depuis la mise à jour du site, leurs règles on changée et certain jeu de la page demande un certain rang pour y accéder.
Vous pouvez trouvez ICI les règles pour le rang.
 

Donation drives

Latest Updates page

everything that get donated will go to parceload who is developing the new latest updates page.
Goal
$1,500.00
Earned
$550.00
This donation drive ends in
Donation Drive
Click one of these buttons to initiate donation.
Back
Top Bottom