What scene are you talking about? I'm puzzled and confused myself about implied Anne/Gwen scene in the latest update when the MC tells Anne to meet him at the Gwen's door. You have a choice to fuck Kennedy or go immediately when Anne calls you. For me, no matter the choice, there is no lewd scene after that. The MC just wakes up in the morning and goes on as usual.
Also very strange for me is the whole situation with Gwen. She hasn't seen the MC for months, she is his official girlfriend. She is dieing to spend some time with him. Nevertheless, the MC fucks around with other girls, hardly spending any time with Gwen.
I find that either something is broken in the game or it is the usual lazy writing peculiar for this Dev.