discussion Country Life: My Naughty Summer Vacation with My Older Sister

[xXxLunaxXx2]

I have to admit I definitely don't get the game completely yet, but I somehow got all hearts for auntie and sis by basically farming their rep, buying specific "important" items from the store (store onee-chan a besto btw!) and getting the skill that allows you to stay up at night. This latter thing is very important because some events can only be triggered at night.
For example, I believe this poster

is stuck at a night event with the aunt. Some events also trigger on certain days, like the horror story night event. You also need the "important" items from the store to unlock events with auntie and sis which in turn unlock new lewd positions.
I am still not sure how all this works but by using this approach I managed to get all the hearts for all girls except for the very last heart for the farmer girl.

Also, after the Summer ends you have the option to restart the game while keeping all of your progress, so you don't have to worry about missing out on something because you're on a time limit.

I'm surprised that you can play the game, many of the pictures aren't translated yet, doesn't that bother you?

 

[simondump22]

I'm surprised that you can play the game, many of the pictures aren't translated yet, doesn't that bother you?

Hehe
It does, but I basically fumbled my way through most events somehow and the TLs are good enough to figure out the context in most cases. I still have no idea how the farming thing works and homework quizzes are pretty much a Japanese language memory game at this point lol.

Regardless, thanks to the people who TL'd at least some parts of the game.

 

[xXxLunaxXx2]

Hehe
It does, but I basically fumbled my way through most events somehow and the TLs are good enough to figure out the context in most cases. I still have no idea how the farming thing works and homework quizzes are pretty much a Japanese language memory game at this point lol.

Regardless, thanks to the people who TL'd at least some parts of the game.

finally someone who thanks the translators. The most only complain when they don't like something.

Translating the images is a little more complicated

you would first have to decrypt the rpgmvp files

You must be registered to see links

and then convert the files if they are not png/jpg

and then them with

You must be registered to see links

translate every image individually

and of course then encrypt the files again

That's a hell of a lot of work and with Loli Yukai I didn't have to encrypt and decrypt the files, but I had to translate every single image there too. The text translation is very easy in comparison. But oh well, it depends on the game. The game I'm translating now contains a lot of cells "scripts" and I have to go through each line by hand and see what I don't translate

 

[huylavipzozo]

I have to admit I definitely don't get the game completely yet, but I somehow got all hearts for auntie and sis by basically farming their rep, buying specific "important" items from the store (store onee-chan a besto btw!) and getting the skill that allows you to stay up at night. This latter thing is very important because some events can only be triggered at night.
For example, I believe this poster

is stuck at a night event with the aunt. Some events also trigger on certain days, like the horror story night event. You also need the "important" items from the store to unlock events with auntie and sis which in turn unlock new lewd positions.
I am still not sure how all this works but by using this approach I managed to get all the hearts for all girls except for the very last heart for the farmer girl.

Also, after the Summer ends you have the option to restart the game while keeping all of your progress, so you don't have to worry about missing out on something because you're on a time limit.

Hey dude, thanks for sharing, do you know how to get more point to upgrade the skill tree? I bought all item in the store already but yeah cannot trigger any further progress on the Aunt

 

[simondump22]

finally someone who thanks the translators. The most only complain when they don't like something.

Translating the images is a little more complicated

you would first have to decrypt the rpgmvp files

You must be registered to see links

and then convert the files if they are not png/jpg

and then them with

You must be registered to see links

translate every image individually

and of course then encrypt the files again

That's a hell of a lot of work and with Loli Yukai I didn't have to encrypt and decrypt the files, but I had to translate every single image there too. The text translation is very easy in comparison. But oh well, it depends on the game. The game I'm translating now contains a lot of cells "scripts" and I have to go through each line by hand and see what I don't translate

Yeah, sounds like hell. Especially to the uninitiated (me).
Thanks for your work, TL fren.

Hey dude, thanks for sharing, do you know how to get more point to upgrade the skill tree? I bought all item in the store already but yeah cannot trigger any further progress on the Aunt

You get skill points by playing and getting good results in mini games (fishing, homework, farming, catching bugs). If you aren't getting any more skill points from one mini game, switch to a different one you haven't been doing as often.
Sorry, as I said before, I kinda fumbled through the game, so my understanding of it isn't particularly great.

 

[huylavipzozo]

Yeah, sounds like hell. Especially to the uninitiated (me).
Thanks for your work, TL fren.


You get skill points by playing and getting good results in mini games (fishing, homework, farming, catching bugs). If you aren't getting any more skill points from one mini game, switch to a different one you haven't been doing as often.
Sorry, as I said before, I kinda fumbled through the game, so my understanding of it isn't particularly great.

Thanks mate!