discussion Братья славяне. Russian-speaking community

[User_111574]

С опозданием (отмечал ноый год у родни в Обнинске, там только мобильный интернет был доступен) - с наступившим новым годом!

 

[rambool]

This User is on vacation.

Это так бан штоле тут выглядит или как? Ни разу не видел.

 

[rambool]

Кстати, раз уж мы тут сидим как фуфелы - кто встечал, в каких игорах так или иначе используется ВеликоМогучий?
Мне на память только приходит едва ли не единственная стоящая в плюсовом разделе и ещё какая-то, лежащая на 95, про мужичка и девок с супер-силами, где был мафиози-русский, у которого можно было про СВО спросить, лол. Название забыл
UPD - вторая Powers that be

Само собой, оба случая - гугл-транслейт.

 

[Lankaster]

Кстати, раз уж мы тут сидим как фуфелы - кто встечал, в каких игорах так или иначе используется ВеликоМогучий?
Мне на память только приходит едва ли не единственная стоящая в плюсовом разделе и ещё какая-то, лежащая на 95, про мужичка и девок с супер-силами, где был мафиози-русский, у которого можно было про СВО спросить, лол. Название забыл
Само собой, оба случая - гугл-транслейт.

Подразнил, а чекнуть название нельзя(

 

[podllboq]

ещё какая-то, лежащая на 95, про мужичка и девок с супер-силами, где был мафиози-русский, у которого можно было про СВО спросить, лол

Интересно, не про Broken Promises ли речь.
Я когда-то начинал в нее играть, и первый релиз был просто офигеть крутой с точки зрения именно писательства, мне прям очень зашло. Ну и визуал на уровне. И там были две героини-сестры из какой-то очень элитной семьи, которые говорили между собой в семье на иных языках ("прячась" от посторонних), и среди этих языков (вроде как) был и русский. Машинный, разумеется. Хреновый.
А потом почему-то авторы взялись свой первый релиз переделывать заново, и я не знаю, какая судьба у проекта сейчас. Есть опасение, переделывать они стали под воздействием игроков с двумя извилинами у каждого, которые оказались не в состоянии читать нормальный сценарий с неспешным развитием и очень, очень грамотной экспозицией.

А в целом - я верно понял, что вопрос именно про игры от авторов, которые вроде как не говорят по-русски, но в свои игры пихают какие-то слова или реалии русскоязычного мира? И что вопрос не касается игр от русскоязычных авторов или игр, которые имеют организованный самими авторами перевод на русский?

 

[rambool]

чекнуть название

Found in translation.

Интересно, не про Broken Promises ли речь.

Нашёл, это Powers that be. Помню, мне очень заходила но потом по-моему скатилась в хуету. Не помню подробностей, но почему-то желания дальше наворачивать нету. Брокен промисес надо бы чекнуть, не припоминаю такую.

А в целом - я верно понял, что

Да, всё верно. Игры от забугорных челиков, решивших себе добавить чуть экзотики и выбравших для этого ruski.

 

[podllboq]

Из Sweet Affection вспомнилась тянка из кинотеатра с розовыми волосами, преимущественно розовыми одеждами и именем Ruzovy, прям очень подозрительно это всё)
Ну там бандиты какие-то временами попадались со знакомыми именами, то ли в Midnight Sin, то ли ещё где-то, но русские бандиты - это уже надоевшее клише.

 

[rambool]

русские бандиты - это уже надоевшее клише

Нууу, я бы сказал, не самая плохая репрезентация)))
И кстати вот ещё одно с ruski gangstas - довольно средненькая игруля про бандита-шизика, которого совершенно внезапно назначили директором школы с тянощками, вот незадача-то какая!
Но тут разраб решил не париться с гуглом, русского текста нет, а те пара фраз, где он якобы есть, написаны на английском с припиской [ин рашн]. Тоже способ, чо уж.

 

[podllboq]

Нууу, я бы сказал, не самая плохая репрезентация)))

Но и не самая хорошая) Хотя хз, надо подумать ещё, какая была бы хорошая, и при этом правдоподобная, и при этом уместная в жанре взрослых игрулек

 

[TimeKiller1981]

Нууу, я бы сказал, не самая плохая репрезентация)))
И кстати вот ещё одно с ruski gangstas - довольно средненькая игруля про бандита-шизика, которого совершенно внезапно назначили директором школы с тянощками, вот незадача-то какая!
Но тут разраб решил не париться с гуглом, русского текста нет, а те пара фраз, где он якобы есть, написаны на английском с припиской [ин рашн]. Тоже способ, чо уж.

Ну так можно скатиться до варианта с Чёрным Иваном, который ни в зуб ногой по-русски, но как указано в аннотации говорит с сильным русским акцентом)
Из игры Enslaver Dark Path Part Two

 

[papanya]

О, всем привет! Отмечусь здесь, чтобы не забыть о существовании этой темы.

 

[User_111574]

Это так бан штоле тут выглядит или как? Ни разу не видел.

Нет, это не бан и не шутка. Я, когда отбываю по той или иной причине из Первопрестольной, оставляю такую метку в профиле. Я неделю сюда не заглядывал. На этот раз причиной новый год, который я провел с роднёй жены в Обнинске. Там был доступен лишь мобильный интернет, а на этот сайт я через смартфон не заглядываю. Вот и на ваш коммент я отвечаю с большим опозданием (уже из Москвы). Кстати, надо эту метку снять, она уже потеряла актуальность.

 

[podllboq]

Вообще, конечно, любопытно, как сочетается наличие брака и жены с пребыванием на такого рода сайтах и форумах)
Не то чтобы это совершенно немыслимо, разумеется, но я вот, к примеру, сужу со своей колокольни и полез в эротические игры уже после развода, а ранее было как-то... Не до того, что ли)

 

[User_111574]

Вообще, конечно, любопытно, как сочетается наличие брака и жены с пребыванием на такого рода сайтах и форумах)
Не то чтобы это совершенно немыслимо, разумеется, но я вот, к примеру, сужу со своей колокольни и полез в эротические игры уже после развода, а ранее было как-то... Не до того, что ли)

Элементарно. Мы заодно и на порнолабе аккаунты имеем. Жена в данный момент увлеченно гоняет своих симов (из Симс-4) с установлеными модами WW и NWP (ну и плюс сотни модов на косметику, скинтоны, шмотки и т.п.). Я постоянно переключаюсь между этим форумом и F*95. От дочери, естественно, мы все это прячем. Я пытался играть в симов, не увлекло. Супруге подбросил пару неплохих, на мой взгляд игрушек с F*95 - черз пару часов получил ответ, что скучновато.
Ну и да, никто не отменял готовку (мясо, супы готовлю я, супруга - королева салатов и рыбных блюд), уборку, стирку, школьные дела дочери и т.п.
Вот так и живем

 

[podllboq]

Элементарно. Мы заодно и на порнолабе аккаунты имеем. Жена в данный момент увлеченно гоняет своих симов (из Симс-4) с установлеными модами WW и NWP (ну и плюс сотни модов на косметику, скинтоны, шмотки и т.п.). Я постоянно переключаюсь между этим форумом и F*95. От дочери, естественно, мы все это прячем. Я пытался играть в симов, не увлекло. Супруге подбросил пару неплохих, на мой взгляд игрушек с F*95 - черз пару часов получил ответ, что скучновато. Вот так и живем.
Ну и да, никто не отменял готовку (мясо, супы готовлю я, супруга - королева салатов и рыбных блюд), уборку, стирку, школьные дела дочери и т.п.
Вот так и живем

А, ну в таком случае красавцы оба два) Оч классно, что в этой сфере у вас схожие интересы

 

[lastik_av]

Элементарно. Мы заодно и на порнолабе аккаунты имеем. Жена в данный момент увлеченно гоняет своих симов (из Симс-4) с установлеными модами WW и NWP (ну и плюс сотни модов на косметику, скинтоны, шмотки и т.п.). Я постоянно переключаюсь между этим форумом и F*95. От дочери, естественно, мы все это прячем. Я пытался играть в симов, не увлекло. Супруге подбросил пару неплохих, на мой взгляд игрушек с F*95 - черз пару часов получил ответ, что скучновато.
Ну и да, никто не отменял готовку (мясо, супы готовлю я, супруга - королева салатов и рыбных блюд), уборку, стирку, школьные дела дочери и т.п.
Вот так и живем

звучит уютно)

 

[TheAkdov]

Добрый день господа

 

[kot9ira]

Добрый вечер местным жителям ^^

 

[TimeKiller1981]

Добрый вечер местным жителям ^^

Надёжнее писать - доброго времени суток!
Часовые пояса у людей разные, чтоб их)

 

[warteer]

Воспользуюсь советом предыдущего оратора. Всем доброго времени суток)