It’s uncomfortable for me to read games in English, even though I understand it. I believe there are quite a few users like me. But you’re right almost all Ren’Py games are written in English, and most people here know the language. As for adding support for other engines, that’s an interesting and quite achievable idea. I’ll think about it.
Oh fuck, you are right, I totally forgot someone may want to translate the game from english into their native language. I got so accustomed to do anything I can in english that I forgot my own language exists for a moment there.
Oh... okay then, gonna wait till it's available for mobile, but alas great job for creating the "renpy ultimate v2.0 MTL". Hope that I can try it in the future
- In some games, not all of the text gets translated. This is because I use regex to select files that contain text, but an AST parser for the actual text extraction. Regex can make mistakes and miss some text files. I had to make this compromise to speed up the process.
The program already works correctly with RPA, RPY, and RPYC files. I wasn't entirely accurate in my previous answer. I have code that is supposed to distinguish media files and code-only files from files that contain actual text. I suspect that the game's incomplete translation is caused precisely by an error at this stage (the file filtering). Unfortunately, it is impossible to process every single file type using the current AST parser. In my tests, the program worked correctly on 20 out of 20 games. However, since Ren'Py games can have very different structures, I cannot guarantee 100% compatibility.
