discussion Country Life: My Naughty Summer Vacation with My Older Sister

[SWheatyBois]

RJ01650793. If this could be translated into English that would be great!

 

[xXxLunaxXx2]

RJ01650793. If this could be translated into English that would be great!

let me look into that...

You must be registered to see links

DOWNLOADING... i can give you in a few minutes more informations whether i can translate the game just a moment please

The engine is Unity; I’ve written plenty of BepInEx mods, but I’ve never created a translation for a Unity game before.

Phew...

I have news for you: I’ve written a translation tool for Translator++, and I can adapt these tools for the auto-translator so that it uses my specific translation tool. So, I just need to get that auto-translator thing working and hope the "on-the-fly" auto-translator mod actually functions.

If I manage to pull that off—and that’s a big "if"—

I’ll be able to translate this game.

But it’s going to be a hell of a job, once again.

You must be registered to see links

You can really forget about the Translator++ auto-translator patch.

But since I have a lot of experience with BepInEx modding—and there is a BepInEx auto-translator mod for IL2CPP as well—

I’ve gone with that option and configured my custom translation server.

We can now also use DeepL NextGen for translations.

Here’s what the initial results look like.

but in order to translate the game...we must play it through

few...........xDD

the server needs a moment to translate it, that mean if you see japanese text, you must wait a little

BUT YES I CAN TRANSLATE THE GAME

THE ANSWERR IS YES

JUST A MOMENT PLEASE

i configure a few params, and make the translation quality better...

and then yes just a moment please

You must be registered to see attachments

You must be registered to see attachments

I hadn't really thought about it, but the images here are allowed, right?







Sorry for the delay, but it’s going to take a while longer for me to finish.

 

[xXxLunaxXx2]

Sorry for the delay, but your game is really hard to translate; you can't just automate it with a translator.

Also, I'd like to know the game's controls.

What am I supposed to do here?

But I'm going to have to write a translation mod for the game.

 

[xXxLunaxXx2]

if you see japanese text , you must wait a little, because my translator mod server, translates them on-the fly

also i must override the font-size

I also found out that the tutorial is buggy, you somehow can't move once you've completed it.

That's why as soon as you have completed the tutorial you have to restart the game and then play again

and up

Click Skip Tutorial as well

so you have to skip the whole tutorial

also the translation have bugs, needed much fixes

You must be registered to see attachments

 

[Skyslippery]

if you see japanese text , you must wait a little, because my translator mod server, translates them on-the fly

also i must override the font-size

I also found out that the tutorial is buggy, you somehow can't move once you've completed it.

That's why as soon as you have completed the tutorial you have to restart the game and then play again

and up

Click Skip Tutorial as well

so you have to skip the whole tutorial

also the translation have bugs, needed much fixes

You must be registered to see attachments

wasn't he asking to translate RJ01650793 and not RJ01368793?

 

[xXxLunaxXx2]

wasn't he asking to translate RJ01650793 and not RJ01368793?

Hang on, I need to check this, shit, I hope I haven't been translating the wrong game the whole time.

Hold on a sec.

Well, it would have been really cool of him to provide more information, a download link, for example.

Country Life: My Sister and I's Sexy Summer Vacation Strategy (Pakopan) | (RJ01650793)

On the internet i found this

You must be registered to see links

fuck

You must be registered to see links

That’s actually the wrong game.Fuck it, though, I’ll make a Translation Mod+ for the wrong game anyway.It’s still a loli game, after all. But yeah, it would be cool to have a download link or something.And just more information in general; over at ff95, we had a cool template for translation requests.

sorry really ...

Damn, I really translated the wrong game now.

but thanks that you say me that...really

that is not the game or?

You must be registered to see links

i need a download link pls

i found the game here too



but still no download link

sorry but without download link i can not help

Post automatically merged: Friday at 9:13 PM

RJ01650793. If this could be translated into English that would be great!

have you a download link????

 

[Skyslippery]

Hang on, I need to check this, shit, I hope I haven't been translating the wrong game the whole time.

Hold on a sec.

Well, it would have been really cool of him to provide more information, a download link, for example.

Country Life: My Sister and I's Sexy Summer Vacation Strategy (Pakopan) | (RJ01650793)

On the internet i found this

You must be registered to see links

fuck

You must be registered to see links

That’s actually the wrong game.Fuck it, though, I’ll make a Translation Mod+ for the wrong game anyway.It’s still a loli game, after all. But yeah, it would be cool to have a download link or something.And just more information in general; over at ff95, we had a cool template for translation requests.

sorry really ...

Damn, I really translated the wrong game now.

but thanks that you say me that...really

that is not the game or?

You must be registered to see links

i need a download link pls

i found the game here too



but still no download link

sorry but without download link i can not help

Post automatically merged: Friday at 9:13 PM

have you a download link????

don't beat yourself up lol, appreciate your work on translating! I haven't found a download link too. it is a very new game. It is also not [Summer~Life in the Countryside] though the vibes is probably similar.

 

[xXxLunaxXx2]

don't beat yourself up lol, appreciate your work on translating! I haven't found a download link too. it is a very new game. It is also not [Summer~Life in the Countryside] though the vibes is probably similar.

I just bought ProtonVPN for 10 euros so I could buy this crap from DLsite.

It’s not too much to provide at least a download link.

We can't work without a download link!!!!

 

[SWheatyBois]

I just bought ProtonVPN for 10 euros so I could buy this crap from DLsite.

It’s not too much to provide at least a download link.

We can't work without a download link!!!!

I'm so sorry! I could of told you and given you the link but I was away from my house for some time Im sorry I've never requested a translation. The other game does look interesting though! If for whatever reason you still need a download I can assist

 

[xXxLunaxXx2]

I’ve now spent €33.33 and €9.99 (49,56 US-Dollar) on this crap to get 5,000 Bitcash and to buy this crap using Proton VPN.

The OP can definitely be grateful to me for what I’m doing here.

Post automatically merged: Yesterday at 1:23 PM

but i want upload the game here and then i try to translate the mess

because i dont find any download link for the mess

yes 50 usd dollar paid for that game... i am uploading......

for my work i have definitely earned 1 like

I'm so sorry! I could of told you and given you the link but I was away from my house for some time Im sorry I've never requested a translation. The other game does look interesting though! If for whatever reason you still need a download I can assist

and no, no one said that you should never request a translation again

Please just make sure that you stick to this template

example

Thread '[UNITY] [Translation Request] RJ01368793 Yuruyuru Survival Zenra-jima no Shoujo-tachi, Laid-Back Survival The Girls of the Naked Island'

Yesterday at 4:08 PM

Original Title: ゆるゆるサバイバル ～全裸島の少女たち～
Eng Title: Yuruyuru Survival Zenra-jima no Shoujo-tachi, Laid-Back Survival The Girls of the Naked Island
Developer：TOMO GAMES
Release Date：2025/06/20
Game Engine: Unity
Dlsite：

You must be registered to see links

Other Translation Request Site:

You must be registered to see links

Download Link:

You must be registered to see links

Other Download Link source:

90 % Translated

• xXxLunaxXx
• Replies: 3
• Forum: Request

Links Uploaded

Country Life: My Sister and I's Sexy Summer Vacation Strategy (Pakopan) | (RJ01650793) Download Links:

You must be registered to see links

You must be registered to see links

You must be registered to see links

Engine RPG MAKER MV

Is it possible to translate YES SIR

 

[Skyslippery]

I’ve now spent €33.33 and €9.99 (49,56 US-Dollar) on this crap to get 5,000 Bitcash and to buy this crap using Proton VPN.

The OP can definitely be grateful to me for what I’m doing here.

Post automatically merged: Yesterday at 1:23 PM

but i want upload the game here and then i try to translate the mess

because i dont find any download link for the mess

yes 50 usd dollar paid for that game... i am uploading......

for my work i have definitely earned 1 like


and no, no one said that you should never request a translation again

Please just make sure that you stick to this template

example

Thread '[UNITY] [Translation Request] RJ01368793 Yuruyuru Survival Zenra-jima no Shoujo-tachi, Laid-Back Survival The Girls of the Naked Island'

Yesterday at 4:08 PM

Original Title: ゆるゆるサバイバル ～全裸島の少女たち～
Eng Title: Yuruyuru Survival Zenra-jima no Shoujo-tachi, Laid-Back Survival The Girls of the Naked Island
Developer：TOMO GAMES
Release Date：2025/06/20
Game Engine: Unity
Dlsite：
Other Translation Request Site:
Download Link:
Other Download Link source:

90 % Translated

• xXxLunaxXx
• Replies: 3
• Forum: Request

Links Uploaded

Country Life: My Sister and I's Sexy Summer Vacation Strategy (Pakopan) | (RJ01650793) Download Links:

You must be registered to see links

You must be registered to see links

You must be registered to see links

Engine RPG MAKER MV

Is it possible to translate YES SIR

You are the GOAT sir. I use SoftEther VPN (which is free) if I want to browse DLsite without restriction, I'm not sure if you're able to purchase stuff but you can use that in the future!