As an incest freak, in my (admittedly vague) memories of the game I remember the sister having a disappointingly small part in the story. (Again, vague memories caveat) Dialogue with/about her rarely mentions their sibling relationship, but I always played with the patch so I don't know if the vanilla version has any of that awkward, "there's obviously a patch I'm missing" type of writing.