When I've seen it genuinely happen IRL, it's different from what you see in porn. If she's the type that opens her mouth when she's really feeling it and gets a strong spasm, sometimes the tongue gets sort of pushed out. It sort of looks like a slight gag but only from the mouth -- no chest...