Space is cheap. So no size limit for me. I have a 2TB drive dedicated to any NSFW download. My other 5 drives are dedicated to other data: Windows, programs, apps, etc., depending on what said data is.
Also, when I download a new version of a game, of course, I delete the previous version...