A lot of good answers here, but there's one big one I didn't see anyone else mention.
Often a dev has a clear idea of a scene or two, or know that they want to make a game of a certain type with a sort of established opening. Say, sissification, or harem, or incest, or transformation, for...