Look at game engine, then tags and finally at renders. Then i might download and check it out. If its a Renpy game i extract the pictures and animations with UnRen and check out the renders further. I almost always ignore RPGM games, don't like them. I am less likly to have a look at unreal and unity games, but i give some of them a go, but i admit, i am mostly a Renpy guy.
Tags are helpful not into Macro stuff like big tits and big butts, is generally a no for me usually pictures would help but due to games that I like no cannot show pictures but I'm ok with that and understand the decision. censored is an auto no lol I've seen other sites where you can exclude tags from search and not sure if that's available here
The main criteria are two tags: "incest" and "loli". If neither of these two are present, I move on to the next.
Secondary creteria is what the women look like. If they look like women and not like hellish creatures (for hellish creatures check out "Sisterly Lust") AND iclude the two tags I mentioned - I download it.
Truly a man of culture. Would throw in animations and no sandboxes (or rpgm) unless it's really good but imo RPGM games get really fucking wild sometimes.