One way is that you can click on any tag and then on the "forum > tags" bit in the breadcrumbs.
Also worth noting (at least I think it is because I didn't realise for the longest time) you can search **multiple** tags if you use the search field, instead of just clicking on one.