Fairy Findr is one of my all time favorites that seems to not be getting a ton of attention. If you want something actually complete though, We Are The Beach Girls was fantastic.
A lewd recommendation is Lost Chapter, I'm not sure if its on Lewdcorner but its a simple rogue like card deck builder game, its simple hot, and just over all an addicting and fun game to play.
For a normal game, I'd say "Do not feed the monkeys", which is a fantastic voyeur/detective game where you have access to video cameras in certain locations and are tasked with piecing together the people you see in those cameras, and maybe change their fate. Such as convincing Schmadolf Schmitler to return to the world of politics or take a permanent vacation. Very fun game.
Porn one, I'd say Bonds of Love, Champion of Darkness and Stray Incubus. Fun games I rarely see mentioned.
Adult games would be Ravager, you are a dragon building up your horde, minions, and "conquests".
A house In the Rift, where you are caught in the vicinity of a particle accelerator accident, and end up in your house, but its stuck in an endless void dimension between dimensions, and you end up saving various girls from fantasy worlds by accidentally bringing them to your home.
Snow Daze, over the course of five days in a blizzard, hypnotize your family (mother, and three sisters [older, twin, younger, all above 18]).
Mutiny, a fantasy pirate ship of monster girl futas, and their captain.
Mythic manor, a halfway house for monster girls (more girl than monster) you are a rare monster guy with some sort of mythic blood.
Dr. Vibes, you get pulled into a parallel dimension by a scientist to help save him and his work.
Black souls I and II doesnt get much attention since its an rpgm but the art is really nice and story is really good. It also doesn't really have the traditional rpgm gameplay since you just autokill most monsters, but the encounters where you do 'fight' are rather special (think undertale or fear and hunger).
If you enjoy card games. TF Card Battle.
A lot of people might be turned off because it uses real porn as images BUT the game has really strong mechanics of a card game. Probably created by an enjoyer of deck builders if I had to guess.