This aligns somewhat with my own thoughts, I think it's kind of difficult to translate an anime art style into 3d, especially for an indie dev. It can absolutely be pulled off, game studios in Japan, Korea & China have become fairly good at emulating that kind of eastern art style into 3d games, but you need more than good 3d models to successfully sell the effect.not the biggest fan. i dont think anime translates very well to 3D. the 2D style i find translates best to 3D would be western comic/disney animation style. i think the fact that anime faces have a sort of flatnes/stiffness to them compared to the rounder more expressive western style has something to do with it