Unreal Engine is, as it says, a game engine. It is older than and competes with Unity. Graphics are made in Blender, DAZ or any of several other programs that Unreal provides bridges for(CAD, Maya, etc), and then imported into Unreal. Games made in Unreal use that as the game system, not Ren'Py...