Unveiling the Unknown has some decent dungeon diving.
Lots of RPGmaker games are more gameplay-heavy like A Struggle with Sin, Milfairy Tales, Zombie Retreat, etc.
In MMOs I play mostly female characters because its more fun to look at and customize.
In porno games I prefer to play as a male unless its a dominant futa/trans MC.