I don't mind silly faces during sex, it's supposed to be fun, so if it happens during sex I wouldn't mind. After all I'm sure that my face looks silly too someone else during sex to someone not involved as well. (maybe even to my partner...I don't know :D)
The wierd part is seeing it soo...