Looking for the more recent devbuild posted on his Patreon in March of this year. Currently not a Patreon supporter. Not sure about whether to support the content yet as the old free version on itch.io is a bit buggy. Reading the accessible updates suggest this'll be a good game, but much is...
Feeling the same way, but I appreciate that such perspective coming from a new member doesn't hold much weight for the community. I plan to be around, but mainly as a lurker with the odd contribution for content I reallly appreciate.
To me, intent is primordial. Nuances proper to the original language are sure to be lost in translation and making a priority to remain literal both hinders comprehension and creates a disconnect with the (i guess) 'culture' of the new language. If I choose translation in a media, I'd rather...